Home » Posts tagged 'Quem queritis trope'

Tag Archives: Quem queritis trope

Notes


Stamp out starving writers, buy their books!


We think you'll find something interesting here. There's lots to choose from. These posts just go on and on, backward through time. If you'd like to know whenever we post something new, you can get a feed from Critical Pages. If you type our address and add /feed/ at the end, that will do it. That's simply criticalpages.com/feed/ and you're on your way.

Easter and Rebirth

Quem Quaeritis manuscript

Quem Quaeritis mss from Bodleian Library

Scripture tells of the resurrection of Jesus on the third day after his crucifixion, the day we call Easter. And the celebration of Easter in the church gave birth to, or resurrected, theatrical drama in the western world. Drama as a living art had perished with the collapse and break up of the Christianized Roman Empire. But at an Easter service which took place in the decades shortly before the year 1000 the people in charge devised a very brief skit to dramatize the events of that third day. After the execution of Jesus, when “the three Marys” went to the tomb to anoint the body, they found an angel seated on the edge of the tomb. The little drama, enacted by church singers, went like this —

[Angeli]: Quem quaeritis in sepulchro, o Christicolae?
Responsio: Jesum Nazarenum crucifixum, o caelicolae.
Angeli: Non est hic; surrexit, sicut praedixerat. Ite, nuntiate quia surrexit de sepulchro.

Or in English —

Angels: Whom do you seek in the tomb, O followers of Christ?
Response: The crucified Jesus of Nazareth, O heavenly beings.
Angels: He isn’t here; he’s risen, as he foretold. Go and announce that he has risen from the tomb.

From this slight beginning, drama was reborn.

More Notes


Tim Carmody, in his excellent piece, "How Haiti Became Poor", notes that President Trump's racist policies and vulgar language have sullied the word "shithole" which used to be one of the all-time great swear words. He's right. It's another terrible power this careless President wields.